tag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post5439512896467669510..comments2024-03-16T10:23:03.700-03:00Comments on En el cielo las estrellas: Cuando digo lo que digo no digo lo que quiero decirGuillermo Abramsonhttp://www.blogger.com/profile/06660376295595360427noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post-76514893804276240052011-12-17T22:37:55.703-03:002011-12-17T22:37:55.703-03:00A todo esto, me acabo de dar cuenta de que "s...A todo esto, me acabo de dar cuenta de que "señal" también puede dar a confusión. Suele interpetarse como "mensaje intencional, generalmente no verbal", mientras que en un contexto científico significa "resultado de una medición".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post-87448411841645497002011-12-17T22:36:00.472-03:002011-12-17T22:36:00.472-03:00Yo más bien diría que ruido es "variaciones e...Yo más bien diría que ruido es "variaciones en las mediciones por causas desconocidas", o "por factores no controlados". Y no diría que es necesariamente pequeño.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post-80851773121877285752011-12-17T21:26:52.665-03:002011-12-17T21:26:52.665-03:00Lo del "aerosol" es típico campo de male...Lo del "aerosol" es típico campo de malentendidos! <br />Y mientras en atmósfera se usa para partículas sólidas o gotitas líquidas distintas del agua, para los químicos un aerosol es una dispersión de una fase sólida o líquida en una gaseosa. Por lo que una nube, o la atmósfera misma, puede entenderse como un aerosol. <br />Cuando se usa "material particulado" tampoco se entiende.<br />La "anomalía" es el "cambio respecto a un valor promedio o de referencia", y no respecto a una tendencia.<br />Para "ruido" ¿podría ir "pequeñas variaciones en la señal" o "pequeñas variaciones en las mediciones"?<br />Muy bueno, seguro que la lista irá creciendo!Nubenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post-81380645818909505132011-12-17T16:55:58.274-03:002011-12-17T16:55:58.274-03:00Y acá tengo otra palabra que da lugar a confusione...Y acá tengo otra palabra que da lugar a confusiones: "degenerado". Se usa en "problema degenerado", "autovalores degenerados", uno hasta puede decir: "Un segmento es un triángulo degenerado" (significa un triángulo muy achatado, demasiado achatado podríamos decir, pero de ninguna manera implica que el triángulo se volvió pervertido).Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post-76533662263998345712011-12-17T14:09:15.665-03:002011-12-17T14:09:15.665-03:00Yo tengo otra palabra que causa problemas:
"D...Yo tengo otra palabra que causa problemas:<br />"Discriminar". Se suele entender como "Segregar injustamente, tratar mal", cuando en el contexto científico significa "Distinguir, identificar - de forma completamente neutra".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-909645524326858299.post-53284595869746590052011-12-17T02:52:44.117-03:002011-12-17T02:52:44.117-03:00Uh, yo no puedo creer que en mi blog haya cometido...Uh, yo no puedo creer que en mi blog haya cometido el error de hablar de "aerosoles" como si la gente conociera lo que significa ¡cuando yo viví el malentendido en carne propia!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07982409667756307764noreply@blogger.com